2013/11/15

Yuusha ni Narenai Bokura

勇者になれない僕ら / Yuusha ni Narenai Bokura
OriginalOff
Song: Nejishiki
Illust: Hayashi Yukke
c-cuuute ;;A;;
nejishiki's comment on his youtube reprint, which is more or less a translation of  his comment on the original: 
This is a song I wrote in 15th.
I'm timid.I am not the hero. 
But, I think all the same. 
Everyone is alive with a little trouble. 
I want to find a little joy in every day. 
I think it is to live. :)

aiso warai no yoroi to
dakyou no yari de kirihiraku
RIARU wa donna ajisuru?
REBERU agete mo kotae wa denai

kakushi heya no DANJON
mabayui houseki
sonna kiseki wa matedo konai
yuusha ni mo narezu
RASUBOSU ni mo narezu
chuutohanpa na boku desu

densetsu no tsurugi
hoshi garu mainichi
okane mo HIMA datte nai kedo
onaji you ni agaiteru
kimi no manazashi ga
senaka wo oshite kuretanda

okubyou de ii jan yowamushi demo ii jan
bokura kitto itsuka tadoritsuku no sa
kanjin na no wa kitto arifureta hibi tanoshimu
kouki shin afureru "WAKUWAKU" nan desho?

kidoku tsuita mama no RAIN toka
yarinokoshita shukudai toka
yamadzumi no shigoto no hibi toka
RARIHOO ni utarete nemuritai yo

hateshinai umi toka
namida deru you na SANSETTO
sonna mono ni koikogareteru
subete wo nagedashite
tabidatsu yuusha de mo nai
otona no you na kodomo sa

"ichi oku en attara?" "kako ni modoretara?"
kudaranai koto hanashiteru
onajimi no nakama de warau
arifureta tabi no nikki
senaka wo oshite kureru kara

okubyou de ii jan yowamushi demo ii jan
DOKYUN butte zenmetsu suru tabi yori
na mo nai hana ya kirei na sora wo sagashite
kouki shin afureru tabi wo tsudukeyou

okubyou de ii jan yowamushi demo ii jan
bokura kitto itsuka tadoritsuku no sa
kanjin na no wa kitto arifureta hibi tanoshimu
kouki shin afureru "WAKUWAKU" nan desho?

No comments:

Post a Comment

Wanna leave a comment? 'w')/